THE FORUMS


German ForumsGeneral DiscussionStrategyFrench Forum
Old Nov 08, 2007, 4:12pm   #1
eoto
got Stripes
 
eoto's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: münchen
Posts: 3,104
Reputation: 2277
eoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond repute
Send a message via ICQ to eoto
Default bluff europe

gestern am bahnhof mal die bluff europe mitgenommen aus langweile (oke, nur weil annette auf dem cover is ^^) und ich bin echt überrascht, ist wirklich gut das mag mit geilen interviews (harrington, annette, brunsons, etc) und guten tourneyreports etc.
im vergleich zu dem anderen trash (casino&pokermagazin das von blinden und legasthenikern gelayoutet wird zB) wirklich was fürs geld.

kennsts noch wer?
__________________
eoto (7:42 PM) :
du bist konditor?
Frufru (7:42 PM) :
ja
eoto (7:42 PM) :
mach mir ma ne fette torte ^^
Frufru (7:43 PM) :
kann das nicht
eoto est déconnecté   Reply With Quote

Sponsored Links
Don't like this ad? Register to make it go away!

Old Nov 08, 2007, 4:14pm   #2
checkerass
Brunson
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 140
Reputation: 10
checkerass is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by eoto View Post
gestern am bahnhof mal die bluff europe mitgenommen aus langweile (oke, nur weil annette auf dem cover is ^^) und ich bin echt überrascht, ist wirklich gut das mag mit geilen interviews (harrington, annette, brunsons, etc) und guten tourneyreports etc.
im vergleich zu dem anderen trash (casino&pokermagazin das von blinden und legasthenikern gelayoutet wird zB) wirklich was fürs geld.

kennsts noch wer?
hab ich noch nie gehört / gesehen wie sieht den die aus die bluff europe.??
checkerass est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 08, 2007, 4:14pm   #3
checkerass
Brunson
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 140
Reputation: 10
checkerass is on a distinguished road
Default

ist die interessant oder was steht da so alles drinnen.??
checkerass est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 08, 2007, 4:29pm   #4
StudMatt
Professional
 
StudMatt's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: at home
Posts: 2,986
Reputation: 72
StudMatt will become famous soon enough
Default

Bluff Europe ist tatsächlich das beste deutschsprachige Pokermagagazin (OK gibt ja auch nur 2 )
Am Anfang hatten die zwar eine etwas eigenartige Übersetzung, aber das ist jetzt besser geworden.
Ansonsten sehr gutes Layout, gute Verarbeitung und interessante Berichte.
Dagegen kann man dieses eigenartige CasinoMag in die Tonne kloppen.
StudMatt est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 08, 2007, 4:33pm   #5
eoto
got Stripes
 
eoto's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: münchen
Posts: 3,104
Reputation: 2277
eoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond reputeeoto has a reputation beyond repute
Send a message via ICQ to eoto
Default

es gibt auch noch den das european poker magazin oder wie das heisst

hmmm komisch, ich glaube das wurde nach einer ausgabe wieder eingestellt ^^
http://www.pokermagazin.eu/de/

ich hab auch nur die ausgabe mit vicky coren auf dem cover und hab das mag danach nich mehr gesehen, hmmmmm
__________________
eoto (7:42 PM) :
du bist konditor?
Frufru (7:42 PM) :
ja
eoto (7:42 PM) :
mach mir ma ne fette torte ^^
Frufru (7:43 PM) :
kann das nicht

Last edited by eoto; Nov 08, 2007 at 4:36pm.
eoto est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 15, 2007, 2:34pm   #6
Malekith
Professional
 
Malekith's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 2,316
Reputation: 5215
Malekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond reputeMalekith has a reputation beyond repute
Default

Wird denn mittlerweise besser übersetzt? Hab vor 3 Monaten oder so ne Ausgabe gekauft. Begriffe wie locker-aggressiv für lag, luschen für rag etc haben mich eher abgestoßen...???
Malekith est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 15, 2007, 3:32pm   #7
Sir-Benni-M
Doyle Look-alike
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 310
Reputation: 67
Sir-Benni-M will become famous soon enough
Default

Ich habs mir gestern mal geholt, finds ganz ordentlich! Nur leider ein wenig dünn...

Hier und da mal der ein oder andere Rechtschreibfehler, aber komische Übersetzungen sind mir bis jetzt nicht aufgefallen.


Hab noch ne andere mitgenommen, GX oder so. Nicht nur Pokern, sondern alles rund ums Gambling. Hauptbestandteil ist natürlich trotzdem Poker... Auf den ersten Blick scheint das auch interessant zu sein. Hab aber erstmal nur durchgeblättert.
Sir-Benni-M est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 15, 2007, 4:39pm   #8
StudMatt
Professional
 
StudMatt's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: at home
Posts: 2,986
Reputation: 72
StudMatt will become famous soon enough
Default

Die Übersetzung ist eindeutg besser geworden.
Hab zwar den ein oder anderen Rechtschreibfehler gefunden, aber das war nichts schlimmes oder sinnentstellendes. Die scheinen sich inzwischen wirklich Mühe zu geben.
StudMatt est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 15, 2007, 5:29pm   #9
Mike_Matusow
Professional
 
Mike_Matusow's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 3,174
Reputation: 382
Mike_Matusow is just really niceMike_Matusow is just really niceMike_Matusow is just really niceMike_Matusow is just really nice
Default

wo wird das denn überhaupt verkauft?

Habe das eigentlich noch nirgendwo gesehen, würde mich aber dafür interessieren.


__________________


Mike_Matusow est déconnecté   Reply With Quote
Old Nov 15, 2007, 5:31pm   #10
Sir-Benni-M
Doyle Look-alike
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 310
Reputation: 67
Sir-Benni-M will become famous soon enough
Default

Ich habs in der Zeitungsabteilung vom Karstadt gekauft. Bekommst du wohl überall wo es ne große Auswahl an Zeitungen gibt. Bahnhof, etc.
Sir-Benni-M est déconnecté   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



All times are GMT. The time now is 11:47am. vBulletin 3.7.4 Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.